|
KUĆNI PRAG – svetinja
koja nas mami, teši i opominje
RAMIZ HADŽIBEGOVIĆ
Još od iskona, kada je čovek izašao iz pećine i počeo graditi kuće,
svaki objekat je nosio simboliku mikro univerzuma. Podrum je simbol
podzemnog sveta, krov je težio prema svetlosti i suncu, ognjište je
mesto gde se spajaju energije neba i zemlje, a kućni prag je, po
narodnom verovanju, sveto mesto. Ljudska svest je još uvek pod dojmom
tih drevnih načela. Zato je naša veza sa neizrecivim pitanjima života
koji živimo i prostora u kojem obitavamo, po mnogo čemu tajnovita i
prepuna zadatosti, na koje je čovek vekovima tražio odgovore i
postavljao sebi nove dileme.
Prag je kulturološka, etnološka, istorijska, sociološka, filozofska i
antropološka dimenzija čoveka. Simbolički kapacitet tog pojma je ogroman
i značajan, sa višeslojnom konotacijom metafora, paradigmi, značenja,
sujeverja, predanja. Pojavljuje se u raznim kulturama i religijama, kao
značajan deo u životu svakog domaćinstva, kao tema u poeziji, muzici,
prozi, umetnosti, a posebno je dominantna metafora kod onih koji žive
daleko od zavičaja. U svom tkanju ima pozlatu mnogo puta rečenog ili
napisanog, jer neke granice čovek nikada ne savlada niti ih sruši.
Posebno one nevidljive. Kućni prag ima univerzalni jezik i karakter; on
je neodvojiv od vremena i postojanja, živi u duši svakog čoveka. To je
najdragocenija, najdublja, najuzvišenija i najvernija reč; epska i
lirska paradigma.
Metonimizacijom, prag je redukovani pojam za celu kuću, za dom,
porodicu. Koliko je metafora razdvojenosti, toliko povezuje, sjedinjuje,
miri. Svaki prag je duša naroda, plemena, bratstva, familije, pojedinca.
Koliko puta smo prešli svoj rodni prag a da pri tom nikada nije bio u
moći našeg razmišljanja. Pesnik Ranko Simović bi to ovako formulisao:
Što je važan kućni prag?/ Od njega ti ide trag/ i kroz vreme i kroz svet./
On je klica a ti svet./ Ti si miris toga praga/ što ostaje iza traga./
On je izvor a ti reka/ ti odlaziš a on čeka.
Uobičajeno je da se kod gradnje kuće ulazna vrata postavljaju uz
izvođenje posebnih rituala koja ih pretvaraju u objekat poštovanja.
Svaki domaćin se trudio da budu od najkvalitetnijeg drveta, po
mogućnosti umetnički obrađena. Prag se ugrađivao i od kvalitetno
obrađenog kamena. Čim se ugrade, ona postaju svetinja koja štite
porodicu od spoljnjeg sveta i nedobronamerne energije. Po narodnom
predanju, kućni prag je poželjno postaviti na mestu gde petao peva, u
blizini drveta gde se roje pčele, gde je mravinjak, gde ovce vole da
prenoće. Na vratima se kačio zvekir, ukrasna alatka, kojom se udarcima u
vrata najavljivao dolazak ili se pozivao domaćin. Ključevi su bili dugi,
neobični, ukrašeni, posebni. I pored toliko ključeva, prag se ćutanjem
zakleo da će čuvati kuću, hrabriti ukućane. Time on opominje, priziva,
ukazuje, poziva, proziva, prepoznaje. On ima sposobnost da poštuje svog
domaćina i uvažava svakog prijatelja kuće.
Prag je dominantna lokacija u svakom domaćinstvu, a kao elemenat
tradicionalne gradnje nosi fundamentalnu simboliku svetinje, prelaska iz
sigurnosti familijarne utrobe u dnevno svetlo, gde je svako izložen
riziku. Kao oltar tradicije, individualnog i kolektivnog identiteta,
prag uliva duboko duhovno i racionalno poštovanje, jer pored ognjišta,
jedino on ima moć da otelotvori tajnu života skrivenu u porodici. On je
naša vera, ljubav i nada koji nam toliko nedostaju i mesto koje pruža
utočište, od patnje, nevolja, apatije i melanholije. Kućni prag ima tri
lica: vidljivo, nevidljivo i nostalgično. On je tajanstveno mesto,
neprekoračiva granica i najveća odbrana od zla i životnih nedaća. U
svakom se mogu naći tragovi davno izgubljenog vremena. Iako je sebi
najveća zagonetka, ima snagu koja sve nadilazi. Kao portret familije,
kućni prag izvan svega slavi život. Svaki ima svoj jezik, svoju leksiku,
azbuku, šifru.. Jezik uvek pažljivo bira kućni prag kojem će se obratiti,
a ruke i prsti na koji će pokucati.
Svaka kuća, svaki dom, svaka porodica je mala misterija i
tajanstvenost. U kući se krije ono što je najlogičnije, najtajanstvenije,
najizvornije. Kroz život ona nas hrani i mami svojom toplinom emocija, a
svakom nepozvanom, nepoznatom i nedobronamernom prag je nepremostiva
prepreka. Savaka kuća ima svoju priču, svoju dušu, svoj miris, zvuk, šum,
tišinu.. U njoj revitalizujemo mentalnu, emotivnu i fizičku snagu. One
su mesta najneobičnijih snova i ideja, iluzija i fantastike; ambijent
bizarnih prizora i najsenzibilnijih osećanja. Kuće su nam skrovišta,
prostori i mesta gde prolazi vreme maskirano u događaje iz svakodnevnog
života. Koliko je svaka osoba na planeti autentična toliko je svaka
porodica drukčija i posebna, sa svojim senzibilitetom, identitetom,
rukopisom, aromom, koloritom.. Naravno, od svih tih porodičnih tajni ima
dosta toga što je svima zajedničko, obično i logično. U tome i jeste
značaj i simbolika kućnog praga, stožera i zaštitnika familije, u kojem
je uložena krv i znoj, suze, kosti, duša. I duhovno, racionalno, moralno.
Svaki prelazak preko praga ima snažan i gotovo magijski učinak na
ljude, jer je on svetinja, sreća i tuga, plač majke i pesma devojaka i
momaka, kletva i opomena, muštuluk i merak, amanet i uspomena, kolevka i
grob. Iskreni prijatelj ne preskače tuđi prag, već se na njemu osloni,
pokloni, ostavljajući otisak svoje dobre namere. Prag čuva osvojenu
tišinu i mir čovekovog unutrašnjeg sveta, odnosno njegovog duhovnog
apsoluta i nepokolebljivih spokoja; štiti prostor u kome se osećamo
prijatno, komotno, sigurno, otmeno, dostojanstveno.
Prag je oduvek bio moćan simbol granice između unutrašnjeg i
spoljašnjeg sveta, odnosno prostora u kojima čovek obitava. Naša kuća,
bila ona kolevka, dvorac, potleušica ili izba, puna je najdubljih
emocija; to je naše sklonište, prostor topline i ugode, komocije i
slobode; svet beskrajne lepote i začuđujućeg mira; najprirodniji poredak
u kome smo svoji i koji nam je poznat; najradosnije prebežište;
pozornica života; poslednji šamac odbrane; mesto gde se skrivaju
dragocene i nikad neotkrivene tajne.. Izvan praga, javni prostor je uvek
pun neizvesnog značenja, velikih dilema i svakovrsnih provokacija, svet
rada, truda, zanimanja i poteškoća; prostor sivog, bezbojnog i ubogog..
Razapet između familijarnog i spoljnjeg sveta, prag ima dovoljno snage,
sluha i kapaciteta da pomiri harmoniju te dve dimenzije života i
njegovog prostora. Koliko god bio granica toliko je rušio pregrade
između ličnih i kolektivnih, intimnih i oficijelnih prostora i svetova,
spajajući ne samo sličnosti i bliskosti već i različito i daleko, tako
reći nespojivo. Uostalom, mnoga najbolja prijateljstva funkcionišu baš
do kućnog praga.
Preko praga sve iznosimo ili unosimo. Iznosimo ono što smo stekli u
kući, naše kućno lice, a iz sveta unosimo ono što nam je svet dao,
poklonio, ono što smo sami zaradili i stvorili zaslugom kuće. Kućni prag
je granica poznatog i nepoznatog; čoveka i stvarnosti; to je granica
između privatnog, intimnog i javnog; prošlosti i sadašnjosti, to je
prolaz između tame i svetlosti.. U tom prepletu, prag ocrtava granicu
između iskorišćenog i neiskorišćenog prostora. Koliko god negira sve van
kuće, toliko afirmiše sve što se nalazi pod krovom. Čovek se nalazi
između dve granice – svoje i tuđe, intimne i javne. Kad spoljni svet
nametne pojedincu određenu vrstu ponašanja, sve postaje konstrukcija i
dilema – kojem svetu taj pojedinac pripada. Pa ipak, čovek teži i uspeva
da ujedni ono što ne može ujediniti. Bez kućnog praga ne bi smo imali
kao što imamo - ni sećanja, ni pamćenja ni predskazanja ni snoviđenja;
ne bi smo umeli tačno kazati ni odakle smo, ni ko smo, ni gde smo ni
kuda ćemo. Prag je naša brojanica, stvarnost, život; mesto gde je začeta
ljubav; junak raznih priča, bajki, basni; paradoks različitih dimenzija;
svedok, sudionik svih dešavanja.. On održava i produžava život, jednako
kao što ljudi na njegovim marginama ostavljaju svoje tragove. Narcizam,
zavodljivost i samodovoljnost su mu nametnute bez želje da takav bude.
Živimo u vremenu praznih sela, napuštenih kućnih pragova. Iščezao svet.
Da li će iko više živeti u trošnim domovima naših predaka? A samo pre
nekoliko decenija, sela su nam bila puna života. Što bi rekao pesnik:
Sve je nemo sve je pusto, / kuća stara zatvorena,/ u avliji trnje gusto,
/ naraslo do koljena./ Nema vrata da zaškripe,/ nema nane da otvori,/
niti baba nasmejanog: “Ajde bujrum” da prozbori. Od momenta kada sam
otišao na školovanje, nijedan moj kratkotrajni boravak kod roditelja
nije prošao bez njihovog dočeka na kućnom pragu /nikada mi nije bilo
jasno kako su znali vreme mog dolaska/. Kao da ih sada gledam: majka
Havka i otac Jupo, stoje na pragu, gospodstveni, nasmejani, malo brižni,
ali puni roditeljske ljubavi i neskrivene želje da ostanem sa njima bar
koliko traje jedno proleće.. Mnoge naše majke, sinonimi kućnog praga,
posvećene nekom svom amanetu, grozničavo štedeći i strasno stičući,
čitav svoj život su provele bez ljubavi i prave radosti, otuđene i same.
Patološki privržene i odane svojoj deci, gradeći u svom domu toplinu i
bogatstvo nedoživljene ljubavi, sada, sa suzama u očima čuvaju ono što
je preostalo, razmišljajući unazad i unapred.
Teško da ima sudbonosnije odluke od napuštanja svog kućnog praga, bez
obzira da li čovek odlazi što mora ili zato što želi. Večno u potrazi za
boljim životom, za nečim novim, drukčijim, vrednijim, u traženju reda,
harmonije, ravnoteže, ljudi odlaze sa velikim nadama a vraćaju se sa
manjim iluzijama o sebi i svojim mogućnostima. Malo razmišljaju šta su
dobili a šta izgubili. Većina misli da su više izgubili nego dobili. I
kad ga goni strah i neizvesnost, i kad ga vodi nada, i kad obećava sebi
i drugima da će se vratiti, onaj ko ode uvek se na neki način vraća. *
Za veliki broj ljudi neprirodno je stanje napuštanje kućnog praga, jer
nijedan prag ne može biti zamena pragu od rođene kuće. Svako napuštanje
praga sa pogledom unazad dok se izlazi, tragična je priča i nevesela
sudbina ali i stanje duha. Nostalgija za njim ponekad je zatamnjena ali
nikad ugašena. Neki godinama sanjaju iste snove koji su isključivo
vezani za ambijent rodnog praga. Ako ga i zaborave on im se nepozvan
vraća u san. Oni koji se vrate svom pragu, iako on prepoznaje zvuk
svojih ukućana i njihovog vremena, nisu više oni ljudi koji su ga
napustili. I za kratko napuštanje rodne kuće pravi veliku pukotinu u
čovekovoj duši, jer život van svog praga donosi osećanje velike tuge,
stresa, depresije. Kućni prag je uzrok najrasprostranjenije bolesti koja
muči sve a zove se nostalgija. Pokajanje, bol, nemogućnost povratka,
nedostatak doma, latentna je tema pisaca, umetnika, boema.., koji iz
svoje podsvesti i snova, griže savesti i uspomena, ne mogu skloniti
rodnu kuću. Kućni prag je zakleta reč i istina prema kojoj oni imaju
najveću i jedinu obavezu, a posebno pesnici, kojima je jedino dozvoljeno
da slobodno pokazuju svoju najdublju intimu, što oni i čine: Parče neba
ispod krova/ Iz temelja nikla zova/ Oni što su o njoj znali/ Pomrli su u
svirali/../Kroz zidine duva vetar/ Pauk plete santimetar/ Paučine krhko
zdanje/ Poslednje je kućno tkanje/Tu na bivšem šar ognjištu/ Sad se samo
mravi bištu/ I razvlače iz pepela/ Zadnje mrve davnog jela/ Što jedoše
uz lik sveca/ Moji preci bivša deca/ Bivši ljudi našeg doba/ Ukućani
tajnih soba/ (Veroljub Vukašinović, “Bivše kuće ukućani”).
Ljudi iz velikih gradova, nošeni iluzijama boljeg života i uživanja u
njima, koji stanuju u soliterima, ne znaju šta je to kućni prag niti
imaju emociju prema njemu. Oni koji žive u takvom ambijentu beskućnici
su. Jedni druge znaju po blindiranim vratima, neurednoj terasi, svađi,
tuči ili galami, po psu, muzici, čestim žurkama.. Rođeni u porodilištu,
nikada ne mogu sa ponosom izgovoriti rečenicu: Moja rodna kuća. Na pragu
kuće rađao se i nestajao život, dok se danas život rađa u kliničkim
porodilištima, a završava se, takođe, na klinikama. Svi oni koji napuste
prag od rodne kuće i nađu se u soliteru, žive jedni drugima na glavi i
celog života sebi postavljaju pitanje : „Šta ću ja u ovoj zgradi“? Đerđ
Konrad, mađarski romansijer i esejista, smatra da je rodno selo za nas
najprirodniji poredak stvarnosti. Na svaki pomen praga srce otkucava kao
sonar u nekim okeanskim dubinama. Kućni prag ukazuje na veličinu
prirodne veze ljudske egzistencije i kuće, zbog čega se siromaštvo i
bogatstvo ne mogu meriti skoro urušenom kućicom i luksuzom u drugoj kući,
jer oni nisu u bogatstvu već u duši. Uostalom, ljubav prema pragu je
stvar o kojoj se, u principu, ne govori javno, već samo u posebnim
trenucima.
Nekada je kućni prag bio mitski prostor čija svetlost je bila neupitna,
iako verovanje u njegovu mističnost, poput većine takvih predanja, pod
uticajem savremenih shvatanja, sve više tone u zaborav. Navodim samo
nekoliko primera verovanja iz mnoštva sličnih: u kućnom pragu se kriju
mnoge tajne živih i mrtvih; tu je skrovište zlih sila, duhova i aveti,
ali i pozitivne enrgije. Poznato je da se mnogi magijski rituali izvode
na samom pragi ili pokraj njega.** Svaka nevesta dolaskom u novu kuću,
ili izlaskom iz doma, izkazivala je poštovanje prema kućnom pragu, time
što je morala da, njegovim prelaskom, ispoštuje lokalne običaje i
rituale tog postupka. Običaji su toliko različiti, specifični i
interesantni da zaslužuju čitavu studiju o tom fenomenu. Ima ih mnogo:
jedni su sačuvani, drugi u nestajanju ili su već potpuno napušteni, i
uglavnom svi imaju magijsku, versku, simboličku i realnu komponentu
života. Neki koji se primenjuju drugačiji su nego što su bili u
prošlosti. Ono što je svima zajedničko, jeste običaj da se ulazna vrata
kuće kite raznoraznim vencima od cveća i potkovicama, dok se mlada
prenese ili preskače prag. Prenošenje mlade preko kućnog praga i dalje
odoleva naletu novih trendova. Etnolozi objašnjavaju da je taj ritual
prisutan jednako u selima koliko u gradovima. U nekim krajevima neveste,
pre prvog ulaska u kuću svoga muža, prostiru maramicu preko praga,
poljube ga, čime iskazuju svoje poštovanje prema novom domu. Drugi
običaji traže od neveste da prag premaže medom; da ga pospe pšenicom
ili sitnim novcem, kako bi svi živeli u berićetu, slozi i ljubavi; da
preskoči prag sa dva hleba pod pazuhom; da unese dve kudelje vune, kao
obećanje da će biti vredna domaćica. U nekim krajevima CG devojke
prostiru struke preko praga kako bi izašle iz roditeljskog, odnosno ušle
u svoj novi dom.
Uprkos mešavini bogatstva i siromaštva, prošlosti i sadašnjosti, duh i
nada našeg čoveka i domaćina uvek su utkani u temelje kućnog praga. Zato
se kite za za Božić, za Novu godinu, uoči Đurđevdana, za Vrbicu, za
Ivandan.. Narod je verovao da kićenje praga donosi sreću i svaku
blagodet. Naše bake i majke stavljale su ispod praga lekovito bilje,
grančice badnjaka, ljuske od uskršnjih jaja, orahe, žito.. Za svaki prag
vežu nas određene uspomene, legende, sećanja ili priče, verovanja ili
sujeverja, koje smo čuli: „ako vam ciganka pljune na prag, dugo će vas
sreća pratiti“; „kad na pragu zapeva petao ili svraka, to znači da će
doći gosti“; „dok grmi ne valja stajati na pragu“; „sedenje na kućnom
pragu sluti siromaštvu“; „preko praga se ne valja rukovati“; „ za osobom
koja polazi na dalek put ili odlazi da reši neki problem, poliva se
čista voda“..***
Srođeni sa kućama, svako od nas nosi u sebi i za sebe svoj kućni prag,
koji nam je uvek između jave i sna. On kazuje više nego što pokazuje i
dokazuje. To je zamka koja nas mami, jer nas je omađijala; on nam od
rođenja nudi iluziju života i trajanja; razotkriva iza sebe izvesno
nasleđe; tera nas da osećamo i čujemo tišinu; vezuje i deli, aminuje i
osporava; opominje i upozorava.. Ima simboliku mudrosti i blagostanja i
visoku metafizičku moć. U smutnim, ratnim i kriznim vremenima iz njega
se mogu čuti glasovi strepnje, upitanosti, potisnute i ugrožene
intimnosti. Prag je tajna, zabrana, granica za ljudski pogled, arhetip
našeg života. Uvek na vetrometini između svetog i profanog, nezaštićen
ni od čega, posvećen sebi, svojoj funkciji i značaju, prag je naš rod i
porod, naša radost i bol, naša intima; naš dar i kazna, prebivalište i
beg.. On je beskrajno širok, nikoga ne odbacuje, nikome ne sudi, ne
preti, svakoga razume,svakome daje šansu. Svima pristupačan, svakoga
teši, u svakome vidi potencijalno dobro. Na nivou obične imaginacije
objedinjuje ljudska iskustva, navike, rituale. On je povlašćeno mesto na
kojem se spajaju oni iz kuće sa tajnom vrednosti života i oni izvan kuće
sa prividom istoga. Oblikuje realnost, a u dodiru sa ljudima dobija
posvećenje. Da njega nema život bi se zaustavio.
Iako neporecivo izolovan od unutrašnjostio doma, prag krije duboku,
nesaznatu intimnost, mutnu i zabarikadiranu sopstvenost; ne priznaje
konačnost, mrak i smrt. To je mesto gde se događaju značajni preobražaji
i istovremeno dodiruju sva tri vremena. Prag je sazdan na istinama
prvoga reda. Sa njime smo okrenuti sebi – on nam je najpouzdanija adresa
i brana da se ne izgubimo. Njegovo prelaženje otvara putu novi život.
Tako, ko u detinjstvu nauči da pristojno prelazi svoj mali prag, znaće
kasnije da ulazi na velika vrata. Prag je metafora humanijeg načina
života sa više vremena za sebe i porodicu, prijatelje i svakovrsna
uživanja. Ako je na svom pragu, čovek je u harmoniji sa samim sobom.
Takav čovek ima srce i dušu koji su u jedinstvu sa racionalnim duhom i
stvarnošću. Svi putevi naši preko praga gaze, ko prvi stigne, neka
prekorači.. ( Emina H. „Kućni prag“). Kažu da jedino prag nadjača ljubav
i svetlost, jer iznad njega drugačije sijaju zvezde, sunce i mesec.
Ono što je imanentno kućnom pragu jeste njegov zahtev i molba ukućanima
da u domove ne unose svoje profesionalne, zdravstvene, poslovne,
emotivne i druge probleme. Sve nedaće savremenog čoveka ne pripadaju
familiji, ženi, deci, roditeljima, već našem spoljnjem angažmanu i
ambijentu u kojem se indukuju i gde treba da se rešavaju i završavaju.
Ujutru, kada izlaze iz kuća na posao ili drugim povodom, neka ih sve
ponovo pokupe ispred praga, kada će biti neuporedivo lakši, sitniji,
beznačajniji, nego kad su ostavljeni. Dakle, prag je granica do koje
možemo sa sobom unositi svoje probleme i dileme. Sve preko toga nije
prirodno, logično, pa ni pristojno. Uostalom, to potvrđuje i kineska
poslovica: Kućni prag iza kojeg je dobro, teško je otvarati, a iza kojeg
je zlo, teško je zatvarati.
Na kućanom pragu, koji ima miris detinjstva i koji ne može biti
ispražnjen od uspomena, svako zazire od svake podele, deobe, seobe..
Rođenjem svakome je darovan kalauz za ulazak i izlazak. Nema drugih
vrata koja vode u toliku daljinu i drugih prozora koji donose toliko
svetlosti. Kućni prag se ne može zameniti, duša se ne može tek tako
tumbati, jer psihički život teško podnosi diskontinuitet svesti.
Na davno zaboravljene pragove, na kojima su nekada povazdan sedele
naše brižne i uplakane majke sa brojanicom u rukama, sada se goste pauci,
gušteri, a crvotočni raspukli pragovi, bez čuvarkuće, jedva se vide.
Osim pukog sećanja i uspomena koji bole, drugačija veza sa rodnim domom
je neostvariva. Dok god rodna kuća stoji na svojim temeljima i
prokišnjava, iako potpuno napuštena, prokišnjavaće i naše duše pred
porocima današnjice. Koliko god bili srećni ili nesrećni, tužni ili
radosni, rodni prag nam je u primisli i podsvesti. Težnju da se vratimo
svom pragu ne treba drugačije shvatiti do kao iskonsku potrebu
reafirmacije svog identiteta koji sažima suštinu naših želja, čežnji i
nostalgije.
___________________________________________________
*Vraćam se kući šta li ću naći/ da li je čitav naš stari krov/ da li su
živi otac i majka/ naviru suze lomi me bol./ Godine prošle, mladost minu/
o našem domu pričam svom sinu/ negdje u svijetu ostala snaga/ šta ima
draže od kućnog praga/../ S tugom se sećam kako je lijepo/ nekad bilo u
kraju mom/ dođoše tada prokleti ljudi/ moro sam otići napustiti dom/../
Evo me opet na kućnom pragu/ mirišu dani detinjstva mog/ starice majko
otvori vrata/ prvi put vidi unuka svog. (F. Selimović, „Kućni prag“)
**U nekim našim krajevima gde su često umirala deca, postojao je običaj
da se novorođenom detetu stavi minđušu na kućnom pragu, uz
blagoslov:“Kao što preko ovoga praga godinama prođe mnogo nogu, tako i
ovo novorođenče da bude dugog veka i da poživi dugo godina“.
*** Danci u novogodišnju noć ulaze sa mnogo razbijenih tanjira ispred
kućnog praga. Stari tanjiri se u ponoć bacaju ispred praga prijatelja i
količina razbijenih tanjira simbolizuje bogatstvo.. Neudate Čehinje za
Božić sa svog kućnog praga bacaju preko ramena svoju cipelu. Ako je vrh
cipele, kad padne, okrenut ka vratima, udaće se sledeće godine... U
nekim krajecima Bosne i Srbije za Badnji dan se spremao poseban kolač
koji se iznosio na kućnom pragu i ritualno se nudio vukovima...
Muslimani u BiH i danas poštuju kućni prag tako što se mlađima
zabranjuje da stoje na njemu, verujući da se tako čini svetogrđe i
priziva nevolja i nesreća... U nekim zemljama Afrike kad mladić stavi
bananu na kućni prag to znači poziv za brak.
Odlomak iz ovog eseja objavljen je u časopisu KOMUNA
Vrati se na početak
www.montenegro.org.au
|
|