Dijana Pajković ... U Sloveniji promovisan roman Milorada Popovića

       

 

U organizaciji Crnogorskog kulturnog društva Montenegro Maribor, u Literarnoj hiši (Literarna kuća), u Mariboru održana je promocija romana "Karnera" Milorada Popovića. Roman je preveden na slovenački jezik i upravo izlazi iz štampe.

Roman "Karnera" prvi je roman Milorada Popovića nakon osam objavljenih knjiga poezija i četiri objavljena eseja. Za roman "Karnera" Popović je dobio nagradu "Meša Selimović" na prostoru BiH, Hrvatske, Srbije i Crne Gore, a dobitnik je još i Njegoševe nagrade za roman "Čovjek bez lica" i Trinajestojulske nagrade za životno djelo.

Popovićev sjajni roman "Čovjek bez lica" takodje je promovisan u Mariboru 2017. godine, tako da je, crnogorski pisac, kao pisac i romansijer, dobro poznat slovenačkoj i mariborskoj publici. O tome govori i dobra posjećenost književnoj večeri.

Tematika "Karnere", devedesete godine, vrijeme rata i tranzicije, bliska je tema na području bivše države koja se dotaknula svih naroda. Tako se u toj priči našla i publika, kako crnogorska, tako i slovenačka. Upravo ta dramatično-tragična istorija, prepletenost, trpljenje naroda na tim prostorima, rezultiralo je empatijom. U vidnoj interakciji izmedju umjetnika i publike, razvila se živa diskusijia, i bezbroj pitanja i odgovora. To je ovoj manifestaciji dalo dodatno vrijednost.

Popović za sebe kaže da je u prvoj vrsti pjesnik i da razmišlja i stvara pjesnički, ali da je roman uslijedio nakon pjesničkog i stvaralačkog sazrijevanja, kao kruna književng rada. No, bez obzira na to, slovenačka publika ga najbolje poznaje kao romansijera. Zato je važno predstavljanje Popovića kao pjesnika, kao jednog modernog i najplodnijeg crnogorskog književnika.
Osim članova crnogorskih društava i ljudi s crnogorskim korijenima, promociji je prisustvovao i veći broj Slovenaca, što govori o Popovićevoj popularnosti.

Kao mali narod velikog kulturnog, stvaralačkog i intelektualnog potencijala, obavezuje da u javnom prostoru kako u Crnoj Gori, tako i šire, umjestimo promociju crnogorske kulture i sopstvenog identiteta.

Dijana Pajković

decembar 2023.